On-loan Scott Rendell struck his first goal for Oxford United to make it 1-1 at half-time after Michael Hector had given visitors Barnet a 15th-minute lead in League Two at the Kassam Stadium.