Homeownership becoming more difficult for first-time buyers Homeownership has been pushed further out of reach for first-time buyers, despite government figures showing most renters could afford mortgage payments.