News RSS Feed


Poem race row splits council

6:03pm Wednesday 11th July 2007

comment Comments (8)   Have your say »


A poem believed to have written by a schoolgirl is at the centre of a race row at Didcot Town Council.

Former council leader Margaret Davies this week called for current leader John Flood to resign after the poem, Coloured, was forwarded to council members.

But Mr Flood told the Oxford Mail he had "absolutely no intention whatsoever" of stepping down. He said: "The actual email is a very famous poem. If you look at the South Bank poetry library of most requested poems, it is number nine on the list attributed to an anonymous schoolgirl from Birmingham.

"It appears on many websites, invariably as an anti-racist comment. It is used by teachers in our schools as part of the National Curriculum and it is also used by churches preparing young people for confirmation."

Mr Flood said he sent the email to other members of the Conservative group on the council as a private individual, rather than as a councillor, and it was then forwarded, not by him, by mistake to the rest of the council.

He said: "To my mind it puts a humourous slant on the way we use the colour of people's skin to judge them."

He pointed out that Dr John Sentamu, Archbishop of York, used the poem in his address at his installation as chancellor of York St John University. He said: "If it's good enough for Dr John Sentamu, it's quite good enough for me to use it."

Mrs Davies asked at Monday's meeting if Mr Flood was aware that his actions had "impacted on Didcot Town Council's ability to be seen to carry out its statutory duties to promote equality, equity and good relations between persons of different racial groups".

She said the email contained material which she found "racist, offensive and abhorrent".

After the meeting, she said: "I thought his response missed the point, because he did not respond to the beginning of my question which deals with the statutory duty which the council has.

"I really do feel he should resign because he has a duty to get the community to bond together."

THE CONTROVERSIAL POEM: Me coloured?

"When I born, I black, when I grow up, I black, When I go in sun, I black, when I scared, I black, When I sick, I black, and when I die, I still black...

And you white fellow, When you born, you pink, when you grow up, you white, When you go in sun, you red, When you cold, you blue, When you scared, you yellow, when you sick, you green, And when you die, you grey...

And you call me coloured? ..."

The poem is attributed to an anonymous pupil of King Edward VI School, Birmingham, and is found in The Children's Book of Poems, Prayers and Meditations, published by Element Books, in 1989.


Your Say YourOxford Mail

tarquin, oxford says...
6:07pm Wed 11 Jul 07

These people have way too much time on their hands. Haven't they got a bus shelter to talk about?
Maybe it's time to scap this and other parish pump organisations, so the money spent/wasted on them can be put into something more purposeful.

Ken, Oxford says...
8:12pm Wed 11 Jul 07

Just read the words...it's art written on paper...no malice, no spite, no hate, and being from an ethnic background, I actually find this amusing! Get a life Didcot.

Worried, says...
8:42pm Wed 11 Jul 07

The morons on the council should actually read the poem instead of jumping to conclusions that bear little relation to reality.

alex, blackbird leys says...
8:52pm Wed 11 Jul 07

Firstly it any public body's statutory duty to "to promote equality, equity and good relations..." and not only be seen to do so. A poit that may well be lost on Mrs Davis in her world of political point scoring and spin.

Secondly, the poem is not racist. Calling a black person "black " or a white person "white" can't be racist as it merely describes them. It becomes a racist statement only when the descriptor referring to the race of the person is associated with unfounded derogatory terminology.

Thirdly, the poem in no way does not "promote equality, equity and good relations". In fact it actually promotes race relations. If we are unable to openly discuss issues of race and ethinisity, though the media and arts, such as the poem, then society will continue to be ever more segregated. Living amongst people of differing races without being able to discuss our differences(and similarities) is impossible.

I find it utterly offensive that a person of such low intellect, that they fail to see the meanings of this poem, could rise to power in public office.

C, says...
9:33pm Wed 11 Jul 07

Do these people have nothing better to do? It's a shame that troublemakers like Mrs Davies can't find a more productive way of spending their time.

Anon, says...
9:49pm Wed 11 Jul 07

I completely agree with Alex. How such a small minded individual can rise to power in public office astounds me.

I have never come across the poem before and think it is inspired!

I've send it to a number of my friends who I hope will share my view - but who knows they may call for me to be struck off their friendship list!?!

Helen, Oxford says...
9:16am Thu 12 Jul 07

I was sent this as a viral email funny a couple of weeks ago - I assumed it had been doing the rounds for years. It struck me as similar to the heaven and hell one:

Heaven:
The police are British
The cooks are French
The engineers are German
The administrators are Swiss
The lovers are Italian

Hell:
The police are German
The cooks are British
The engineers are Italian
The administrators are French
The lovers are Swiss

I guess that's racist too...

Kevin Doran, says...
7:30pm Sat 14 Jul 07

As both a poet and person with sanity, i think it's harmless.

Comments are closed on this article.

UK Debt Help and Advice | IVA help and advice | The truth about IVAs | Stay with Prague Hotels | Visit Spain with Barcelona Hotels

Local Advertisers


Local Information

Enter your postcode, town or place name

House prices »   Schools »   Crime »   Hospitals »