How Oxford University academic solved a war poet puzzle

Professor John Stallworthy

Professor John Stallworthy Buy this photo

First published in News

HE PENNED his first poem as a seven-year-old pupil at Oxford’s The Dragon School.

In the decades since, Jon Stallworthy has won many awards for his poetry, books and editing skills.

Now Professor Emeritus of English at Oxford University, his portrait of First World War poet Wilfred Owen was described by author Graham Greene as “surely one of the finest biographies of our time”.

Next month, The New Oxford Book of War Poetry, which the 79-year-old edited, will mark the centenary of the outbreak of the First World War.

His interest in war was sparked during his early days at The Dragon in the 1940s, against the backdrop of the Second World War.

A number of his teachers had been injured during the conflict, including one with a steel plate in his head, and there was a school plaque commemorating the dead.

It was The Oxford Book of Modern Verse 1892–1935, a collection of poems edited by Irish poet WB Yeats, that led him to write about Wilfred Owen. A long introduction by Yeats includes an explanation why he left out the war poets, such as Wilfred Owen.

Prof Stallworthy said: “I was interested in why Yeats so disliked and disapproved of Owen.

“I realised it was all about ancient versus modern and how the world had changed.”

While working as an editor at Oxford University Press in the early 1970s, he was introduced to Owen’s brother Harold, who asked if he would write a biography and edit the poems.

There was limited material for the biography, since Owen was just 25 when he died, but OUP gave him a year off to write it.

The biography proved a fairly straightforward task but editing the poems took 10 years. Owen wrote most of them during 1917-18, before being killed in action in November 1918, and although he saw five in print, he left a mass of unpublished work.

Prof Stallworthy said: “There were three or four hundred pieces of paper with fragments of poems but we couldn’t date anything, so it was hard to know which he had intended to be his final versions.”

It suddenly struck him that Owen had dated all letters he wrote to family and friends.

“Although he was a poor boy, I noticed the paper on which he wrote his poems was very good quality and was the same as he used when he letter-wrote.”

By matching the paper, pencil, ink and 24 watermarks of the undated manuscripts with those of the poet’s letters, he slowly but surely solved the riddle.

The final result was the publication of the double-volume Wilfred Owen: The Complete Poems and Fragments.

  • Our top stories

What brilliant picture is in our Oxford Mail Advent Calendar today?

Oxford Mail:

6:00am Tuesday 9th December 2014

December is Advent Calendar time and we have a special new interactive graphic for you each and every day until Christmas Eve. I've chosen the best 24 pictures of 2014 and I'll be unveiling one a day - so what is behind's today's door?

Skye Hall's family: Our first Christmas without our brave son

Oxford Mail:

9:00am Saturday 20th December 2014

LOOM bands are taking over the house of Skye Hall’s family as they prepare to spend their first Christmas without the brave youngster who died in August.

Hudspeth backs councillors in demand to be told man's pay in allowances row

Oxford Mail: Ian Hudspeth

8:30am Saturday 20th December 2014

OXFORDSHIRE County Council leader Ian Hudspeth has backed councillors Rodney Rose and Kevin Bulmer who asked a voter to reveal his wages when he challenged them over a 19 per cent hike in their allowance.

Two arrested for GBH after man injured in fight

Oxford Mail:

5:24pm Saturday 20th December 2014

Two teenagers from Witney were arrested last night after a man suffered a broken arm.

Oxfam "accepts" tweet ruling

Oxford Mail:

2:23pm Saturday 20th December 2014

OXFAM has said it accepts criticism from charity regulators over an alleged “party political” tweet about a “perfect storm” of poverty.

Ambulance managers shown as Nazis in Downfall video parody

Oxford Mail:

7:10am Saturday 20th December 2014

A VIDEO portraying South Central Ambulance Service (SCAS) bosses as Nazi military officials has emerged on YouTube.

Council tax could go up more than was first thought

Oxford Mail: New Oxfordshire county council logo

9:30am Saturday 20th December 2014

COUNCIL tax in Oxfordshire may go up by more than originally planned after the Government laid out its plans for local authority income.

Oxford United look to spoil Hartlepool's party

Oxford Mail:

9:30am Saturday 20th December 2014

Andy Whing says Oxford United should expect to beat Hartlepool United this afternoon despite the Football League’s bottom club appointing a new manager this week.

Hoodie robbers sought

Oxford Mail: Thames Valley Police logo

9:10am Saturday 20th December 2014

Two men tried to rob a 22-year-old woman of her handbag in St Giles in Oxford.

27 drink-drive arrests

Oxford Mail: Thames Valley Police logo

9:10am Saturday 20th December 2014

Twenty-seven people have been arrested on suspicion of drink-drving in Oxfordshire this month.

Motorcyclist hit car driver after collision

Oxford Mail: Thames Valley Police logo

9:10am Saturday 20th December 2014

A pensioner was badly injured when he was attacked in his car by a motorcyclist in Cutteslowe, police said.

Dignified remembrance for victims of Gaza conflict

Oxford Mail:

9:00am Saturday 20th December 2014

A VIGIL to remember those killed in the conflict between Israel and the Palestinians in Gaza this year was held in Carfax, Oxford.

'Violent bully' from Witney found guilty of extorting money

Oxford Mail: Oxford Crown Court

9:00am Saturday 20th December 2014

A “VIOLENT bully” has been found guilty of forcing a man to hand over his wages for seven months by a jury in Oxford Crown Court.

Ex-children's home head convicted of abusing boys

Oxford Mail:

8:30am Saturday 20th December 2014

THE former boss of an Oxfordshire children’s home has been convicted of sexually abusing boys during the 1970s and 1980s.

 

Comments

Comments are closed on this article.

Send us your news, pictures and videos

Most read stories

Local Info

Enter your postcode, town or place name

About cookies

We want you to enjoy your visit to our website. That's why we use cookies to enhance your experience. By staying on our website you agree to our use of cookies. Find out more about the cookies we use.

I agree