How Oxford University academic solved a war poet puzzle

Oxford Mail: Professor John Stallworthy Buy this photo Professor John Stallworthy

HE PENNED his first poem as a seven-year-old pupil at Oxford’s The Dragon School.

In the decades since, Jon Stallworthy has won many awards for his poetry, books and editing skills.

Now Professor Emeritus of English at Oxford University, his portrait of First World War poet Wilfred Owen was described by author Graham Greene as “surely one of the finest biographies of our time”.

Next month, The New Oxford Book of War Poetry, which the 79-year-old edited, will mark the centenary of the outbreak of the First World War.

His interest in war was sparked during his early days at The Dragon in the 1940s, against the backdrop of the Second World War.

A number of his teachers had been injured during the conflict, including one with a steel plate in his head, and there was a school plaque commemorating the dead.

It was The Oxford Book of Modern Verse 1892–1935, a collection of poems edited by Irish poet WB Yeats, that led him to write about Wilfred Owen. A long introduction by Yeats includes an explanation why he left out the war poets, such as Wilfred Owen.

Prof Stallworthy said: “I was interested in why Yeats so disliked and disapproved of Owen.

“I realised it was all about ancient versus modern and how the world had changed.”

While working as an editor at Oxford University Press in the early 1970s, he was introduced to Owen’s brother Harold, who asked if he would write a biography and edit the poems.

There was limited material for the biography, since Owen was just 25 when he died, but OUP gave him a year off to write it.

The biography proved a fairly straightforward task but editing the poems took 10 years. Owen wrote most of them during 1917-18, before being killed in action in November 1918, and although he saw five in print, he left a mass of unpublished work.

Prof Stallworthy said: “There were three or four hundred pieces of paper with fragments of poems but we couldn’t date anything, so it was hard to know which he had intended to be his final versions.”

It suddenly struck him that Owen had dated all letters he wrote to family and friends.

“Although he was a poor boy, I noticed the paper on which he wrote his poems was very good quality and was the same as he used when he letter-wrote.”

By matching the paper, pencil, ink and 24 watermarks of the undated manuscripts with those of the poet’s letters, he slowly but surely solved the riddle.

The final result was the publication of the double-volume Wilfred Owen: The Complete Poems and Fragments.

  • Our top stories

UPDATE: Man with tuberculosis goes missing in Oxford

Oxford Mail:

8:24pm Tuesday 29th July 2014

A 49-year-old man with a contagious disease has gone missing.

Death of more than 4,000 fish in Didcot linked to cleaning chemical

Oxford Mail:

3:42pm Tuesday 29th July 2014

THE death of more than 4,000 fish in a Didcot stream has been linked to some kind of cleaning chemical or detergent.

10.30am Update: The traffic on the A34 is easing after this morning's problems

Oxford Mail: A34 traffic alert

10:30am Tuesday 29th July 2014

THE route between Abingdon and Oxford on the A34 is now clear, following heavy congestion this morning.

11am update: Thames Water says bad smell across Oxfordshire is not from sewage + Map of pong reports

Oxford Mail: The Oxford skyline yesterday afternoon as pollution levels rose to moderate levels.Picture: OX66377 Jon Lewis

10:00am Tuesday 29th July 2014

A STRANGE smell across Oxford was last night and this morning reported by residents.

Riley signing is worth the risk - Oxford United boss

Oxford Mail:

9:00am Tuesday 29th July 2014

Signing Joe Riley for Oxford United was a “no-brainer” according to head coach Michael Appleton, despite the full back’s injury record.

Yarns invite new tales about Oxford's patron saint

Oxford Mail:

9:00am Tuesday 29th July 2014

THE legend of St Frideswide is 1,400 years old but at Christ Church Cathedral a new yarn has been spun about Oxford’s patron saint.

You’d better get used to it: Motorists to face months of delays

Oxford Mail:

9:00am Tuesday 29th July 2014

MORE than 60,000 motorists may face three months of misery, after roundabout schemes entered their latest phase.

CCTV blunder leads to graffiti trial’s collapse

Oxford Mail:

8:30am Tuesday 29th July 2014

A CONVICTED vandal accused of graffiti damage worth £4,000 has walked free from court, after prosecutors failed to produce evidence against him.

Double killer ‘kept herself hidden’ from law

Oxford Mail:

8:30am Tuesday 29th July 2014

THE sister of two children killed in a house fire said one of their killers, Fiaz Munshi, deliberately kept herself hidden from justice.

Man cleared of abuse wins complaints against council

Oxford Mail:

8:00am Tuesday 29th July 2014

AN ABINGDON man cleared of 20 sexual abuse charges has had a series of complaints about his treatment by social services upheld.

New baker’s hope for self-raising dough

Oxford Mail:

8:00am Tuesday 29th July 2014

ONE fledgling business is hoping to be able to afford the rent in Oxford’s Covered Market by appealing for funding from people on the Internet.

Rodents live the high life in Mouse Town down on Fairytale Farm

Oxford Mail:

7:30am Tuesday 29th July 2014

RODENTS are living it up in a model village complete with church and jail.

Money to ease pressures on county's hospitals is cut by two thirds

Oxford Mail: oxfordshire county council logo round

7:00am Tuesday 29th July 2014

EXTRA cash to ease pressure on the county’s NHS and social services over the coming winter is to be slashed by almost two-thirds.

Man cleared over teenage sex charges

Oxford Mail: Oxford Crown Court

6:40am Tuesday 29th July 2014

A 25-YEAR-OLD has been cleared of inciting a teenage girl to engage in sexual activity after they met playing Xbox games online.

 

Comments

Comments are closed on this article.

click2find

About cookies

We want you to enjoy your visit to our website. That's why we use cookies to enhance your experience. By staying on our website you agree to our use of cookies. Find out more about the cookies we use.

I agree